Mardonije, da osvojim celi svet, a Demaratus, da sklopim mir sa Spartancima.
Mardonius diz que devemos conquistar o mundo... e Demaratus diz que devemos fazer as pazes com os espartanos.
Zato æu da osvojim ovu trku.
Por isso é que vou vencer esta corrida do jornal.
Trebalo mi je èetiri godine da osvojim Mr. America.
E quatro anos para ganhar o de Mr. América.
Ovo je moja peta godina, kako pokušavam da osvojim Mr. Universe.
Este é o quinto ano que me apresento para competir por Mr. Universo.
Želeo sam da osvojim titulu više nego što sam želeo bilo šta u svom životu.
Quero ganhar esse campeonato mais que tudo.
Šta æe biti ako ga ne uzmem, pokušam da osvojim sve i ne uspem?
E se eu não aceitar o milhão de dólares, tentar ficar com tudo e fracassar?
Zanima me samo da osvojim "Super Finale"!
Só me interessa ganhar o campeonato.
Pokušavam da osvojim nagradu za najboljeg glumca.
Tentando ganhar um Oscar de melhor ator.
U osnovi, volim da vidim ljude kako se karaju na filmu... ali ne želim da osvojim Oskara... i ne želim ponovo da pronaðem toèak.
Gosto de cinema. Em particular, gosto de ver pessoas transando em filmes. Mas não quero ganhar um Oscar nem reinventar a roda.
Ti misliš da ja hoæu tehnologiju crvotoèine da izdam, Miroèuvare i da osvojim za sebe univerzum?
Acha que quero o tecnologia para trair os pacificadores e conquistar o universo?
Trebalo mi je da osvojim te pare za unuka.
Verá... precisava ganhar esse dinheiro devido a meu neto.
Uz vašu podršku mogao bih da osvojim to mesto.
Com seu apoio... posso conseguir essa vaga.
Moraš da mi pomogneš da osvojim njeno srce.
Você tem que me ajudar a ganhar o coração dela.
Nagrada je 100000 $, tako da ne znam da li si mogu dopustiti da propustim priliku da osvojim tu lovu.
O prémio é de 100 mil dólares. Não posso perder a oportunidade de ganhar...
Ne znam, ukidaš mi moguænost da osvojim houm ran,..
Não sei, está reduzindo minhas chances pela metade.
Moram da osvojim njeno poverenje, da spusti odbranu, pre nego što uspem da se probijem dalje.
Eu tive que fazê-la confiar em mim, fazer ela baixar a guarda antes de poder cavar profundamente.
Bio sam na par Ginisa do nesvesti u tom trenutku ali ortak se opkladio sa mnom da ne mogu da osvojim izvesnu devojku da me poljubi bez provokacije.
Bom, foi depois de muitas cervejas, queria que uma garota me beijasse sem sentir nojo.
Želeo sam da osvojim bar jednu stvar u životu!
Eu só queria ganhar uma coisa na minha vida!
Pa, ko kaže da pokušavam da osvojim ljude?
Agora, quem disse que eu estou tentando conquistar os homens.
Moæi koja æe mi omoguæiti da osvojim ne samo ljude nego i same bogove Olimpa.
Poder que me permitirá conquistar não somente os homens, mas todos os deuses do Olimpo.
Moram da odem do mog psihijatra. Da osvojim neke Oksije.
Se não estivesse com você, claro.
Zato moram da osvojim ovaj Turnir... da bih imala dovoljno novca da nestanem.
É por isso que tenho de ganhar este Torneio... Para ter dinheiro o suficiente pra desaparecer.
Kako da osvojim njegovo poverenje ako ne mogu to da obezbedim?
E como vou conquistar a confiança do garoto se eu não conseguir?
Znam da mi je on najbolja šansa da osvojim glavnu nagradu.
Sei que ele é a minha melhor chance de vencer o prêmio em dinheiro.
Ako postoji percepcija da ne mogu da izaðem na kraj sa treæerazrednom bitangom kao što si ti, kako da osvojim ugovor sa kineskom vojskom?
Mas se há alguma dúvida de que não posso cuidar de alguém insignificante como você, como vou ganhar um contrato dos militares chineses?
Da pokušam da osvojim te ulaznice samo zato da ih posle pocepam ili da uz pomoæ njih uðem na koncert.
Eu devia ganhar os ingressos pra que eu pudesse rasgá-los, ou usá-los pra ir ao show.
Za svaku prijavu dobijem poene da osvojim èašu za sok.
Porque, a cada inscrição, ganho um ponto para um copo de suco.
Bio sam njegov sin, ali sa namerom da osvojim grad, morao sam da postanem neko drugi.
Eu fui filho dele. Mas para ganhar a Cidade da República, precisei me tornar outra pessoa.
S tim novcem bih mogao da osvojim još 200.000.
Posso usar para ganhar mais US$200 mil.
Bio sam na putu da osvojim britanski "Ja imam talenat."
Eu ganhei a Grã-Bretanha tem Talento.
Hoæu da vas obavestim da sam došao da osvojim vašu planetu.
Eu só quero avisar que estou aqui para invadir seu planeta?
Spremajuæi se za sutra veèe, držim palèeve, molim se Bogu, ta mogu pokazati pokazati najbolje od sebe, zato što æe moje najbolje biti dovoljno dobro da osvojim još jednog Sendov-a.
Estou cruzando meus dedos e rezando para Deus... para que amanhã eu esteja no meu melhor, pois ele será o suficiente para vencer.
Želim da osvojim zlato na Svetskom prvenstvu.
Quero ir ao Mundial e ganhar a medalha de ouro.
Oseæam se kao da mogu da osvojim svet.
A vida é bela! Sinto que posso conquistar o mundo.
Ja æu naæi drugi naèin da osvojim ovu stvar.
Encontrarei outra maneira de vencer isso.
Kako da osvojim ti to hladno, hladno srce
E derreter o seu coração frio?
Prvo, ima da osvojim dovoljno novca da pobegnem iz ovog mesta, jednom za svagda.
Primeiro vou ganhar grana suficiente pra sumir de vez.
Trebalo je da osvojim Pulicerovu nagradu za to.
Também deveria ter ganhado um Pulitzer por ele.
Kako da osvojim srca i umove, kad je snimak emitovan samo nekoliko sati?
Como posso ganhar as mentes e corações deles se o discurso durou poucas horas?
I, iskreno, bio sam uveren da ipak mogu da osvojim šampionat.
E para ser honesto, achei que ia vencer o campeonato.
Moram da osvojim više Zlatnih lopti.
I tem que ganhar mais Ballons d"Or.
Ali prvo moram da osvojim demokratsku nominaciju.
Mas primeiro, tenho de vencer a indicação Democrata. Caramba.
Zato što sam za 12 godina probao sve moguæe, ali i sve pogrešne i naopake naèine da osvojim tvoje srce da bi na kraju shvatio, u ovim zadnjim mraènim nedeljama, da si ti želela nešto drugo.
Porque... há 12 anos eu tento de todas as formas, de todas as formas erradas e tortas, conquistar seu coração, para finalmente perceber, nessas últimas semanas sombrias, que você queria outra coisa.
Bila sam ovoliko blizu da osvojim 40 miliona.
Estive bem perto de ganhar $40 milhões de dólares.
Gurnuæu te tako jako da bi mogla da osvojim i plišanu životinju.
Vou te jogar com tanta força, que vou até ganhar um bicho de pelúcia.
I želim da osvojim poen ovim, jer je moj muž u dvorani tamo.
E eu queria marcar um ponto aqui, porque meu marido está ali no auditório.
9.0012190341949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mardonius diz que devemos conquistar o mundo... e Demaratus diz que devemos fazer as pazes com os espartanos. 